LINEスタンプ『放屁』2020.09.16 13:19台湾華語×日本語×英語のLINEスタンプ制作中。放屁には意味が二つあり①おならする。②馬鹿言え。台湾では口論になると、高い率で「你放屁」という言葉が出てきます🤣#ラインスタンプ #linework #lineart #art #illustration #taiwan #台湾華...
LINEスタンプ『不好意思』2020.09.12 23:26不好意思。意味は大きく二つあり①すみません②恥ずかしい今回はイラストに合わせて、日本語訳は「わるいねぇ。」にしました✨個人的にお気に入りです😁...#lineスタンプ #lineart #art #illustration #taiwan #台湾華語 #台湾 #台湾好きな人と繋...
Lineスタンプ「欠揍」2020.09.09 12:34台湾華語と日本語のラインスタンプを作成中。欠揍は直訳で、"殴られたいの？"っていう意味。台湾の家庭内ではよく使われてます😂可愛いらしいキャラに日本語訳は"ぶっ飛ばす"の方がギャップがあって、シュールかなって。ちなみに欠揍の代わりに、"看招"でもいいな。意味はくらえ！です。どれも...
LINEスタンプ作りに初挑戦！2020.09.07 12:48ずーっと前から、作ってみたいと思っていたLINEスタンプ。昔はスタンプを40個作らないと販売できなかったので、ハードルが高いなぁと思っていたのですが、調べたところ、今は静止画…8個、16個、24個、32個、40個アニメーション…8個、16個、24個という個数でセット販売できるよう...
ドキドキ。2020.09.05 13:32先程、似顔絵ウェルカムボードをご注文頂いたお客様から連絡があり、商品が無事届き、旦那様と二人、とっても喜んでいるとのことでした。それを聞いて、わたしまで嬉しくなりました^ ^マリーの似顔絵工房では、似顔絵の下書きをメールでお客様にご確認を頂いてから、色塗りに入り、完成後は、お客様...